Últimos assuntos
Top dos mais postadores
Admin2 (164) | ||||
Admin (156) | ||||
Xina93 (112) | ||||
jafm (21) | ||||
SilverDTX (8) | ||||
Lecim Lavisa (5) | ||||
yami yugi (5) | ||||
Track (3) | ||||
Yusei Fudo (2) | ||||
lucasquio123 (1) |
Algumas censuras!
4 participantes
Página 1 de 1
Algumas censuras!
Como a maior parte de vosses sabem o yugioh nasceu no japao e depois foi traduzido para ingles, mas nao foi somente as falas que mudaram, muitas das partes dos episodio foram censuradas, como alguma cena de violença, de caracter sexual mas nada de especial ate ai ainda se tulera ser censurado mas cenas como estas nao :
Isto acontece em todas, mas mesmo todas as cartas como podem ver o avó de yugi na foto da esquerda tem um blue eyes white dragon na mao, esse parece-se bem com as cartas reais, mas na direita que é a versao americana simplesmente ampliaram a imagem do monstro e deixaram os pontos de ataque e defesa, o atributo e o numero de estrelas, se repararem fazia muita mais logica usarem a versão chinesa somente com o nome da carta e o efeito entre outras coisas traduzidas pois na versão americana nem aparece o efeito que o montro tem.
Outra censura estupida
O quadro de Ataque/Defesa/LP é mais bem estruturado na versão japonesa. Ele diz "Kougeki" (Ataque), "Subikyoji" (Defesa) e "Raifu Pointo" (Life Points). O americano só deixa o número, ficando dificil saber se é ataque, defesa, pontos de vida, etc...
Outro exemplo
Como podem ver na versao japonessa o livro tem nome e na inglesa nao
outro exemplo:
Na versão japonesa como podem ver a imagem ao invocar a exodia faz muito sentido pois usam uma estrela de 5 bicos e a exodia tem 5 peças, mas na versão americana mais uma vez decidem fazer diferente e usam um estrela com 10 bicos qual o sentido disto?
Estes sao apenas alguns exemplos que existem inumeres situações de censura no yugioh, comentem e digam o que acham sobre isto
Isto acontece em todas, mas mesmo todas as cartas como podem ver o avó de yugi na foto da esquerda tem um blue eyes white dragon na mao, esse parece-se bem com as cartas reais, mas na direita que é a versao americana simplesmente ampliaram a imagem do monstro e deixaram os pontos de ataque e defesa, o atributo e o numero de estrelas, se repararem fazia muita mais logica usarem a versão chinesa somente com o nome da carta e o efeito entre outras coisas traduzidas pois na versão americana nem aparece o efeito que o montro tem.
Outra censura estupida
O quadro de Ataque/Defesa/LP é mais bem estruturado na versão japonesa. Ele diz "Kougeki" (Ataque), "Subikyoji" (Defesa) e "Raifu Pointo" (Life Points). O americano só deixa o número, ficando dificil saber se é ataque, defesa, pontos de vida, etc...
Outro exemplo
Como podem ver na versao japonessa o livro tem nome e na inglesa nao
outro exemplo:
Na versão japonesa como podem ver a imagem ao invocar a exodia faz muito sentido pois usam uma estrela de 5 bicos e a exodia tem 5 peças, mas na versão americana mais uma vez decidem fazer diferente e usam um estrela com 10 bicos qual o sentido disto?
Estes sao apenas alguns exemplos que existem inumeres situações de censura no yugioh, comentem e digam o que acham sobre isto
Re: Algumas censuras!
outra censura so ke o flame swordsman sem ser fusao so existe em japones -.- o segundo flame swordsman foi criado
Admin2- Mensagens : 164
Data de inscrição : 31/12/2010
Re: Algumas censuras!
na america ele kerem meter as cenas o mais simples k possivel por isso as vezes fica mt mal mas mt pessoas nao reparam nos promenores xD
Xina93- Mensagens : 112
Data de inscrição : 01/01/2011
Re: Algumas censuras!
eles so kerem meter as coisas mais simples e acaba de ficar estranho xD
Xina93- Mensagens : 112
Data de inscrição : 01/01/2011
Re: Algumas censuras!
eles adoram mter as coisas mais simples
xD
xD
Xina93- Mensagens : 112
Data de inscrição : 01/01/2011
Re: Algumas censuras!
tal calhau eles kerem e complicar no Flame Swordsman xD
Admin2- Mensagens : 164
Data de inscrição : 31/12/2010
Re: Algumas censuras!
é um dos promenores k eu axei estupido msm tava tanto como era antes xD
Xina93- Mensagens : 112
Data de inscrição : 01/01/2011
Re: Algumas censuras!
ele ficaram fartos dakilo e pararam xD
Xina93- Mensagens : 112
Data de inscrição : 01/01/2011
Re: Algumas censuras!
tambem odeio as censuras irritam tanto e que nao tem logica
jafm- Mensagens : 21
Data de inscrição : 02/01/2011
Re: Algumas censuras!
postem mais censuras de outras temporadas de certeza ke existem mais
Admin2- Mensagens : 164
Data de inscrição : 31/12/2010
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
|
|
Ter Jun 25, 2013 12:37 pm por Xina93
» Quando o meu oponente ataca e eu uso Mirror Force, e ele também usa Mirror Force o que acontece
Sex Dez 21, 2012 2:57 am por SilverDTX
» Synchron!!
Sáb maio 26, 2012 4:17 pm por SilverDTX
» regras de duelo
Sáb maio 26, 2012 9:07 am por SilverDTX
» Apresentate
Qua Out 26, 2011 2:47 pm por SilverDTX
» baralhos de yugioh
Qua Out 26, 2011 2:41 pm por SilverDTX
» qual a tua carta favorita
Qua Out 26, 2011 2:17 pm por SilverDTX
» quem achas que e o melhor duelista ?
Qua Out 26, 2011 2:14 pm por SilverDTX
» qual a vossa temporada favorita
Qua Out 26, 2011 2:10 pm por SilverDTX